Brezhoneg | English | français |
ar pred | meal | le repas |
al lein, dijuniñ | breakfast | le petit déjeuner |
ar merenn | lunch | le déjeuner |
ar goan (koan) | dinner, supper | le dîner, souper |
an naon | hunger | la faim |
Naon 'm eus | I am hungry | J'ai faim |
ar sec'hed | thirst | la soif |
Sec'hed 'm eus | I am thirsty | J'ai soif |
Debrit a galon ! Kalon vat dit / deoc'h! |
Good appetite! | Bon appétit ! |
Brezhoneg | English | français |
ar serviedenn | napkin | la serviette |
an asiedenn / asied, asiedoù an asied don |
plate(s) | assiette(s) l'assiette creuse |
al loa al loa vihan |
spoon teaspoon |
la cuillère la petite cuillère |
ar fourchetez | fork | la fourchette |
ar gontell | knife | le couteau |
ar voutailh (boutailh) | bottle | la bouteille |
ar garafenn | decanter | la carafe |
ar werenn / gwer | glass(es) | verre(s) |
an tas | cup | la tasse |
ar volenn (bolenn) | bowl | le bol |
Brezhoneg | English | français |
ar soubenn | soup | la soupe |
ar bouilhoñs, berv | broth | le bouillon |
an dour an dour-pik, dour nezek |
water |
l'eau l'eau gazeuse |
ar sistr, ar chistr | cider | le cidre |
ar bier / bieroù | beer(s) | bière(s) |
ar gwin / gwinoù | wine(s) | vin(s) |
ar gwin ruz/gwenn | red/white wine | le vin rouge/blanc |
an alkool | alcohol | l'alcool |
ar chug-frouezh | fruit juice | le jus de fruit |
al limonadez | lemonade | la limonade |
an te | tea | le thé |
ar vent (bent, ment) | mint | la menthe |
ar c'hakao (kakao) | cocoa | le cacao |
ar chokolad | chocolate | le chocolat |
ar c'hafe (kafe) | coffee | le café |
kafe dre laezh | coffee with milk | le café au lait |
al laezh | milk | le lait |
Brezhoneg | English | français |
ar yaourt | yoghurt | le yaourt |
ar c'heuz (keuz), ar fourmaj-laezh / fourmajoù |
cheese(s) | fromage(s) |
an amann | butter | le beurre |
an eoul | oil | l'huile |
ar gwinegr chaous gwinegr |
vinegar dressing |
le vinaigre la vinaigrette |
ar chaous / chaousoù | sauce(s) | " |
ar sezv | mustard | la moutarde |
ar spisenn / spis | spice(s) | épice(s) |
ar pebr | pepper | le poivre |
an holen | salt | le sel |
ar vi / vioù | egg(s) | œuf(s) |
ar bleud | flour | la farine |
an doazenn (toazenn) | pasta noodles |
pâte(s) les nouilles |
ar bara | bread | le pain |
bara-touseg / baraoù-touseg | sandwich(es) | " |
ar pizza | la pizza |
Brezhoneg | English | français |
ar bara-mel | gingerbread | le pain d'épices |
ar wastell (gwastell) / gwastilli, gwastelloù | cake(s) | gâteau(x) |
ar bignez | donut | les beignets |
ar grampouezhenn (krampouezhenn) / ar c'hrampouezh (krampouezh) |
French pancake(s) | crêpe(s) |
ar galetez | les galettes | |
an dienn / diennoù | cream(s) | crème(s) |
an dienn-skorn | ice cream | la crème glacée |
ar sukr | sugar | le sucre |
ar mel | honey | le miel |
ar c'hoñfizadur (koñfizadur, kaotigell) | jam | la confiture |
ar roll-meuzioù | menu | " |
ar gont, an notenn | bill | l'addition, (la note) |
ar priz / prizioù | price(s) | prix |
ker | expensive | cher |
N'eo ket ker ! | That's cheap! | C'est bon marché ! |
ar gwerzh-butun, an arc'hant-butun |
tip, gratuity | le pourboire |