an douaroniezh - geography - la géographie


la Bretagne historique


Brezhoneg English français
an harz / harzoù frontier(s) frontière(s)
an arlevier president le président
an tevezeg first minister le premier ministre
ar maodiern / ar maodierned minister(s) ministre(s)
ar banniel / bannieloù flag(s) drapeau(x)
ar vro (bro) / ar broioù country / countries pays
Breizh Brittany la Bretagne
ar brezhoneg Breton language le breton
ar gallaoueg Gallo language le gallo
an treuzyezher translator le traducteur
ar sevenadur la culture
ar Vro-C'hall (Bro-C'hall), Frañs la France
Pariz Paris "
ar galleg French language le français
ar yezh / yezhoù language(s) langue(s)
an annezer, annezad
/ an annezerien, annezidi
inhabitant(s) habitant(s)


Brezhoneg English français
an Norzh North le Nord
ar Su South le Sud
ar Reter East l'Est
ar C'hornôg (Kornôg) West l'Ouest
ar Biz North-East Nord-Est
ar Gevred South-East Sud-Est
ar Mervent South-West Sud-Ouest
ar Gwalarn North-West Nord-Ouest
an nadoz-vor compass la boussole
ar gartenn (kartenn) map la carte
ar c'hartennoù douaroniezh
(kartennoù douaroniezh)
geographic map la carte géographique


al lec'h - location - le lieu

Brezhoneg English français
uhel up haut
izel down bas
war on sur
dindan under sous
a-barzh, e-barzh in dans
da at à
dirak ahead, in front of devant
a-drañv, a-dreñv, a-drek behind derrière
dehou right droite
kleiz left gauche
ar c'hreiz (kreiz)
e-kreiz
center/middle
in the center/middle
centre/milieu
au centre/milieu
amañ here ici
aze
ahont, du-hont
there
là-bas
tost near près, proche
pell far loin, lointain