kêr - city, town - la ville

Brezhoneg English français
tud diwar ar maez country dwellers les gens de la campagne
an dud kêr (tud kêr) villagers les villageois
ar gêriadenn (kêriadenn) / kêriadennoù village(s) "
an ti-kêr city/town hall la mairie
ar maer mayor le maire
al leurgêr public square la place publique
ar straed / ar straedoù, ar ruioù
ar straedig
street(s) rue(s)
la ruelle
ar vali (bali) l'avenue
ar boulouard le boulevard
ar c'hreiz-kêr (kreiz-kêr) downtown le centre-ville
an iliz church l'église
ar groaz (kroaz) cross la croix
ar c'hloc'h (kloc'h) / ar c'hleier (kleier) bell(s) cloche(s)
ar sinagog / synagogoù synagogue(s) "
ar voskeenn (moskeenn) / ar mokeennoù mosque(s) mosquée(s)
an tour / tourioù tower(s) tour(s)
ar c'hastell (kastell) castle le château
ar palez palace le palais
al leti hotel l'hôtel
an davarn (tavarn) tavern la taverne
an ti-debriñ, ar preti restaurant "
an ti-krampouezh la crêperie
ar c'heginer (keginer)
ar geginerez (keginerez)
cook le cuisinier
la cuisinière
ar servijer
ar servijerez
waiter
waitress
le serveur
la serveuse
ar skol school l'école
ar skoliad
ar skoliadez
schoolboy
schoolgirl
l'écolier
l'écolière
ar mestr-skol, ar skolaer
ar mestrez-skol, ar skolaerez
teacher le maître d'école, l'instituteur
la maîtresse, l'institutrice
ar c'helenner (kelenner) / gelennerien
ar gelennerez (kelennerez)
[m/f] professor(s) professeur(s)
la professeur
ar studier / studierien
ar studierez / studierezed
student(s) étudiant(s)
étudiante(s)
ar skol-veur university l'université
ar c'hazetenner (kazetenner) / gazetennerien (c'hazetennerien)
ar gazetennerez (kazetennerez) / c'hazetennerezed
[m/f] journalist(s) journaliste(s)
ar gazetenn (kazetenn) / c'hazetennoù (gazetennoù) newspaper(s) le journal / les journaux
ar geriadur / geriadurioù dictionary / dictionaries dictionnaire(s)
ar yezhadur grammar la grammaire
an dornlevr, al levrioù-skol [gallicisme] textbook le manuel scolaire
ar c'haier (kaier) / ar c'haieroù (kaieroù) notebook(s) cahier(s)
al levr / levrioù book(s) livre(s)
al levraoueg library la bibliothèque
al levraoueger [m]
al levraouegerez [ f ]
librarian le/la bibliothécaire
ar stal-levrioù, al levrdi bookshop, bookstore la librairie
al levrier [m]
al levrierez [ f ]
bookseller le/la libraire
ar stal / stalioù
ar vagazenn (magazenn)
shop(s)
store
boutique(s)
le magasin
ar c'henwerzher (kenwerzher)
ar genwerzherez
shopkeeper le commerçant
la commerçante
ar greizenn-genwerzh
(kreizenn-genwerzh)
shopping mall le centre commercial
ar marc'had
ar gourmarc'had
market
supermarket
le marché
le supermarché
ar marc'hadour [m] / varc'hadourien (marc'hadourien)
ar marc'hadourez [ f ]
merchant(s) marchand(s)
la marchande
an ti-bara bakery la boulangerie
ar baraer [m]
ar varaerez [ f ]
baker le boulanger
la boulangère
stal ar perukenner hair salon le salon de coiffure
ar perukenner
ar berukennerez (perukennerez)
hairdresser le coiffeur
la coiffeuse
ar c'hoariva theater le théâtre
ar sinema cinema le cinéma
ar c'hoarier (koarier)
ar c'hoarierez
le comédien
la comédienne
an aktour / aktourien actor(s) acteur(s)
an aktourez / aktourezed actress(es) actrice(s)
ar c'haner (kaner) / ganerien
ar ganerez (kanerez) / c'hanerezed
singer(s) chanteur(s)
chanteuse(s)
ar soner [m] / sonerien
ar sonerez [ f ] / sonerezed
musician musicien(s)
musicienne(s)
ar mirdi museum le musée
ar sekretour [m] / sekretourien
ar sekretourez [ f ] / sekretourezed
secretary / secretaries secrétaire(s)
ar rener / ar renerien
ar renerez / ar renerezed
director(s) directeur(s)
directrice(s)
ar bank bank la banque
ar banker / bankerien
ar vankerez / bankerezed
banker(s) banquier(s)
banquière(s)
ar gartenn-vank
ar gartenn-gred
bankcard
credit card
la carte bancaire
la carte de crédit
ar bilhed banknote le billet (de banque)
ar chekenn cheque le chèque
ar pezh moneiz / pezhioù moneiz coin(s) pièce(s) de monnaie
an arc'hant money l'argent
ar fouzhlec'h brothel le bordel
ar c'hast (gast) / ar gisti prostitute(s) prostituée(s)
al laer / al laeron thief / thieves voleur(s), "laron(s)"
an archer [m] / archerien
an archerez [ f ] / archerezed
gendarme(s)
ar poliser / polised, poliserien
ar boliserez / poliserezed
policeman / policemen
policewoman / policewomen
policier(s)
policière(s)
ar polis la police
ar c'homiserdi police station le commissariat
an toull-bac'h prison, jail la prison
ar bac'hiad / ar bac'hiaded prisoner(s) prisonnier(s)
ar vered (bered) graveyard, cemetery le cimetière
ar bez / ar bezioù grave(s) tombe(s)